A comer também se aprende

Hoje, dia 31.01.2011, na aula de Português Língua Não Materna, eu, Asen Zarbashev, o professor Emanuel Lima e os meus colegas Kevin Rivas, de El Salvador, e Yu Hao, da China, comemos um prato nacional búlgaro. Fui eu que o confeccionei com a ajuda da minha mãe.

Pretendemos dar a conhecer a comida dos nossos países de origem e experimentar a dos outros. Está a ser muito divertido. Estamos a preparar uma receita multicultural para vos apresentar em breve. Estejam atentos!

Bem, o que eu trouxe foi Tarator, que  é uma sopa de iogurte muito popular no Verão, na Bulgária. É de origem oriental, tal como sucede com as sopas frias de outros países, por exemplo, o okroshka na Rússia, ou o gaspacho em Espanha. O Tarator é feito com iogurte natural, pepinos, alho, nozes, endro, óleo vegetal, sal e água. Pode ser servido com cubos de gelo.

Receita de Tarator              

Os ingredientes cortam-se e misturam-se num prato fundo. Junta-se o iogurte natural e a água a gosto. Tempera-se com sal e junta-se uma colher de sopa de óleo vegetal. Coloca-se no frigorífico até ficar frio.

Estava muito bom. Experimentem!

Asen Zarbashev, 7º A

Não podes perder o "Grande C"

O Grande © está de volta com a 2.ª Edição e desafia os professores e alunos a serem criadores.

O Grande C tem como principal objectivo contribuir para a educação, sensibilização e literacia do público mais jovem no que respeita ao valor da criatividade e da obra original, protegidos pelo Direito de Autor e Direitos Conexos. Através de uma abordagem pedagógica, prática e inclusiva, alunos e professores são convidados a criar as suas próprias obras originais concorrendo a uma ou várias das categorias a concurso: Música, Letra, Design de Capa, Vídeo, Escrita Criativa, Fotografia e Media.

Para demonstrar que as obras resultam de uma combinação de talento com muito trabalho, e que a criatividade tem de ser valorizada e protegida, desafiamos os jovens a verem o outro lado da produção das obras e a experimentarem ser criadores. Este projecto é promovido pela AGECOP - Associação para a Gestão da Cópia Privada, e pelas restantes entidades sem fins lucrativos e com estatuto de utilidade pública que representam autores, artistas, produtores e editores. O Grande © conta com o apoio institucional do Ministério da Educação e da Cultura, bem como com diversas parcerias e media partners.

A inscrição pode ser feita até 31 de Março de 2011 através do site especialmente criado para o projecto, podendo os alunos participar individualmente ou em grupos, dos quais podem fazer parte professores. O site http://www.grandec.org/ disponibiliza um conjunto de ferramentas como tutoriais e vídeos de autores, artistas e profissionais das indústrias criativas ligados a cada categoria, que apoiam e orientam os alunos na realização dos seus trabalhos, e também materiais pedagógicos e planos de aulas para esclarecer dúvidas e auxiliar na abordagem dos temas da protecção da criatividade e do Direito de Autor e Direitos Conexos. Brevemente estará disponível um Guia Prático com sugestões de integração dos trabalhos criativos no contexto das aulas, para promover um verdadeiro trabalho de equipa entre alunos e professores.

As obras originais devem ser entregues até 21 de Abril de 2011 e podem ser enviadas através do site, para o e-mail grandec@grandec.org ou para a morada Apartado 53006, EC Estados Unidos – Lisboa, 1701-001 Lisboa, conforme definido nos respectivos regulamentos. O prémio consiste na produção/edição da(s) obra(s) vencedora(s) e na sua divulgação através do site e de meios ligados à comunicação no contexto deste projecto. Os direitos resultantes da comercialização das edições, caso a mesma seja viabilizada através de parcerias, revertem na íntegra para os criadores das obras.

Diário de Howard Carter - página 5

Amigo Diário,

Não fazes ideia do que me aconteceu hoje, por isso eu vou contar-te.

Estávamos todos a dormir no acampamento quando ouvi um grito de pânico. Olhei aterrorizado para fora da tenda e vi um grande incêndio! Felizmente, não houve feridos, pois estamos perto do rio e rapidamente apagámos o fogo. A maioria das tendas foi destruída e levará semanas até ser reconstruído um novo acampamento.

Já mandámos vir os materiais, mas não sabemos quando chegam. Até lá dormiremos nas tendas que não foram destruídas.

Depois de apagar o fogo, chegámos à conclusão de que foi provocado pelas brasas mal apagadas da fogueira onde fizemos o jantar. Para a próxima teremos mais cuidado, pois ninguém vai esquecer esta noite.

Adeus amigo Diário.

Carta ao Pai Natal - 6º ano

Olhão, 13 de Dezembro de 2010

Querido Pai Natal,

                Acho-o um homem muito “cool” com um gorro altamente e botas brilhantes! E essa barba e bigode são muito fixes! Neste Natal, meu querido Pai Natal, gostava que me oferecesses uma Playstation3 e uma bicicleta.

                Quando vier trazer as prendas tenha cuidado, porque a minha chaminé é muito estreita! Tente emagrecer fazendo uma alimentação saudável. Neste 1º Período, aprendi, na disciplina de Ciências da Natureza, que devemos escolher refeições saudáveis para não ficarmos muito gordos.

                Se não couber na minha chaminé deixe os presentes à porta!

Beijos e abraços.

                                                                               Rodolfo Tavares, 6º A

Carta ao Pai Natal - 5º ano

Olhão, 20 de Dezembro de 2010

Olá Querido Pai Natal,

Eu sou a Patrícia e neste Natal não quero presentes. Quero paz e harmonia, amor e carinho.

O que quero mesmo é dar às pessoas sem abrigo uma casa e comida; às crianças brinquedos e alegria.

Eu quero que o ambiente esteja limpo e que não haja ladrões.

O mundo tem cigarros, álcool, drogas e quero que isso tudo desapareça.

No Natal espero que haja muita alegria e não haja pinheiros cortados.

Patrícia Lopes, 5º B nº 11

1000 visitas

O JR Notícias online congratula-se com a grande adesão de leitores observada em apenas três mesinhos de vida. Prometemos manter-vos actualizados e relembramos que este espaço é vosso. Enviem as vossas notícias, publiquem os vossos trabalhos, anunciem eventos ou projectos.


Em nome da Redacção e dos colaboradores, muito obrigado.

Diário de Howard Carter - página 4

Janeiro de 1892

Amigo diário,

         Hoje consegui, finalmente, sair da caverna dos morcegos. É que, depois de acabar o trabalho, fiquei perdido lá dentro e quase caí de um precipício, mas felizmente tudo correu pelo melhor.

         A equipa ficou muito contente e admirada com o meu trabalho e com maneira como o fiz. Todos admitiram que ficaram preocupados com o meu desaparecimento. Acho que confiam em mim e nas minhas capacidades.

         O trabalho já foi enviado para os estudiosos analisarem e já estamos a organizar uma nova exploração! Eu adoro mesmo isto!

         Até amanhã meu bom amigo.  

Desenho de uma tumba em Beni Hassan
por David Roberts, c. 1838.

Carta ao Pai Natal - 4º ano

Olhão, 20 de Dezembro de 2010

Querido Pai Natal,

Como este ano me portei bem, acho que mereço um bom Natal. Quero pedir-te que tragas no teu saco muita saúde para todos, paz para todos os países do mundo, comida para os mais carenciados, alegria para toda a gente, presentes para todas as pessoas, que ninguém passe o Natal na rua, que nos tratem como iguais e que nos respeitem.

Para terminar, desejo um feliz Natal e um bom ano novo para o mundo inteiro.

Alexandre Boavida

Ilustração de Mafalda Cavaco

Turma HC, 4º ano da E.B. 1 da Cavalinha



Recolher para reutilizar

HOJE, DIA 05 DE JANEIRO,

COMEÇA OFICIALMENTE O

PERÍODO DE RECOLHA DE

REEE, NO NOSSO

AGRUPAMENTO!

Este Projecto, pretende sensibilizar e envolver professores, alunos,

funcionários, pais e comunidade em geral, no esforço global da reciclagem

e valorização do meio ambiente.

Exemplos de EEE que podem ser depositados no nosso electrão:

Equipamentos informáticos e de telecomunicações, tais como computadores, ratos, teclados, telemóveis, impressoras, copiadoras;

Aparelhos de rádio, televisores, leitores de MP3, câmaras de vídeo, instrumentos musicais, são exemplos de equipamentos de consumo a depositar;

Comboios eléctricos, consolas de jogos, jogos de vídeo, ou seja, os brinquedos eléctricos também podem ser depositados;

Pequenos electrodomésticos, como aspiradores, torradeiras, ferros de engomar, máquinas de café, máquinas de barbear, entre outros, também podem ser colocados no nosso electrão;

Aproveitem esta oportunidade para se desfazerem de um modo ecológico de algum material eléctrico e electrónico armazenado em casa e, assim, contribuírem para um planeta mais saudável.

Com esta iniciativa estamos a preservar o ambiente.

Isto porque, ao fomentar a reutilização destes equipamentos e ao

promover a sua reciclagem, contribuímos para a redução de resíduos e

para a diminuição do consumo de matérias-primas.